Expats & Locals Together

Agenda

O AKCI

ABOUT

Třetí ročník unikátní výstavy představující lokální a zahraniční tvůrce a podnikatele formou kreativní muzejní expozice. Díky tomuto jedinečnému konceptu můžete vidět pod jednou střechou různorodost kulturně kreativních odvětví, a to zejména z audiovizuální tvorby a gamingu, ze všech koutů Moravskoslezského kraje.

The third edition of this unique museum-style exhibition showcases local and expat creatives and entrepreneurs. This one-of-a-kind format brings together a diverse range of talents from the cultural and creative industries, especially audiovisual production and gaming, across the Moravian-Silesian region—all under one roof.

Unikátní koncept

Výstava představuje jedinečný koncept, prezentující díla místních a zahraničních tvůrců a audiovizuálních nadšenců. Vzniká tak dynamický mix pohledů a stylů, který návštěvníky jistě zaujme.

Unique Concept

The exhibition showcases a one-of-a-kind concept, featuring the works of local and international artists and enterpreneurs. This creates a dynamic mix of perspectives and styles that is sure to captivate visitors.

Kulturní rozmanitost

Tím, že výstava spojuje jak expaty, tak místní obyvatele, nabízí jedinečnou příležitost oslavit a prozkoumat kulturní rozmanitost. Návštěvníci mohou zažít výstavu

z různých pohledů a dozvědět se více o vztahu tvůrců k Moravskoslezskému kraji.

Cultural Diversity

By bringing together both expats and locals, the exhibition offers a unique opportunity to celebrate and explore cultural diversity. Visitors can experience a variety of perspectives and learn more about the relationship between artists and creators and the Moravian-Silesian Region.

Kreativní energie

Výstava oslavuje kreativitu a podnikatelského ducha tvůrců a poskytuje návštěvníkům příležitost se na vlastní oči přesvědčit

o jejich výjimečném talentu a nadšení. Je to šance nechat se inspirovat a načerpat energii a sílu skrze umění a audiovizuální tvorbu.

Creative Energy

The exhibition celebrates the creativity and entrepreneurial spirit of the artists, providing visitors with an opportunity to witness firsthand their exceptional talent and drive. It's a chance to be inspired and energized by the power of art and audiovisual production.

Speakers